Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Êxodo 5:12
"Então, o povo se espalhou por toda a terra do Egito a ajuntar restolho em lugar de palha."
Êxodo 5:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então o povo se espalhou por toda a terra do Egito, a colher restolho em lugar de palha.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, o povo se espalhou por toda a terra do Egito a ajuntar restolho em lugar de palha.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, o povo se espalhou por toda a terra do Egito, a colher restolho em lugar de palha.Almeida Século 21 (AS21)Então o povo espalhou-se por toda parte do Egito recolhendo restolho em lugar de palha.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então o povo se espalhou por toda a terra do Egito para ajuntar restolho em lugar de palha.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Por isso o povo se espalhou por toda a terra do Egito, ajuntando a palha que sobrava das colheitas.Nova Versão Internacional (NVI)O povo, então, espalhou-se por todo o Egito, a fim de ajuntar restolho em lugar da palha.Nova Versão Transformadora (NVT)Então o povo se espalhou por toda a terra do Egito para juntar a palha que sobrava das colheitas.