Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Deuteronômio 30:15
"Vê que proponho, hoje, a vida e o bem, a morte e o mal;"
Deuteronômio 30:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Vês aqui, hoje te tenho proposto a vida e o bem, e a morte e o mal;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Vê que proponho, hoje, a vida e o bem, a morte e o mal;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Vês aqui, hoje te tenho proposto a vida e o bem, a morte e o mal;Almeida Século 21 (AS21)Vê que hoje coloquei diante de ti a vida e o bem, a morte e o mal.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Vejam! Hoje coloco diante de vocês a vida e o bem, a morte e o mal.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Hoje estou deixando que vocês escolham entre o bem e o mal, entre a vida e a morte.Nova Versão Internacional (NVI)“Vejam que hoje ponho diante de vocês vida e prosperidade, ou morte e destruição.Nova Versão Transformadora (NVT)“Agora ouçam! Hoje lhes dou a escolha entre a vida e a morte, entre a prosperidade e a calamidade.