Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
2 Timóteo 3:5
"tendo forma de piedade, negando-lhe, entretanto, o poder. Foge também destes."
2 Timóteo 3:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tendo aparência de piedade, mas negando a eficácia dela. Destes afasta-te.Almeida Revista e Atualizada (ARA)tendo forma de piedade, negando-lhe, entretanto, o poder. Foge também destes.Almeida Revista e Corrigida (ARC)tendo aparência de piedade, mas negando a eficácia dela. Destes afasta-te.Almeida Século 21 (AS21)com aparência de religiosidade, mas rejeitando-lhe o poder. Afasta-te também desses.Nova Almeida Atualizada (NAA)tendo forma de piedade, mas negando o poder dela. Fique longe também destes.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)parecerão ser seguidores da nossa religião, mas com as suas ações negarão o verdadeiro poder dela. Fique longe dessa gente!Nova Versão Internacional (NVI)tendo aparência de piedade, mas negando o seu poder. Afaste-se desses também.Nova Versão Transformadora (NVT)Serão religiosas apenas na aparência, mas rejeitarão o poder capaz de lhes dar a verdadeira devoção. Fique longe de gente assim!