Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Salmos 46:9
"Ele faz cessar as guerras até ao fim da terra; quebra o arco e corta a lança; queima os carros no fogo."
Salmos 46:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ele faz cessar as guerras até ao fim da terra; quebra o arco e corta a lança; queima os carros no fogo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ele põe termo à guerra até aos confins do mundo, quebra o arco e despedaça a lança; queima os carros no fogo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ele faz cessar as guerras até ao fim da terra; quebra o arco e corta a lança; queima os carros no fogo.Almeida Século 21 (AS21)Ele acaba com as guerras até os confins do mundo; quebra o arco e despedaça a lança; destrói os carros com fogo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ele faz cessar as guerras até os confins do mundo, quebra o arco e despedaça a lança; queima os carros no fogo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele acaba com as guerras no mundo inteiro; quebra os arcos, despedaça as lanças e destrói os escudos no fogo.Nova Versão Internacional (NVI)Ele dá fim às guerras até os confins da terra; quebra o arco e despedaça a lança; destrói os escudos com fogo.Nova Versão Transformadora (NVT)Acaba com as guerras em toda a terra, quebra o arco e parte ao meio a lança, e destrói os escudos com fogo.