Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Salmos 46:10
"Aquietai-vos, e sabei que eu sou Deus; serei exaltado entre os gentios; serei exaltado sobre a terra."
Salmos 46:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Aquietai-vos, e sabei que eu sou Deus; serei exaltado entre os gentios; serei exaltado sobre a terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Aquietai-vos e sabei que eu sou Deus; sou exaltado entre as nações, sou exaltado na terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Aquietai-vos e sabei que eu sou Deus; serei exaltado entre as nações; serei exaltado sobre a terra.Almeida Século 21 (AS21)Aquietai-vos e sabei que eu sou Deus; sou exaltado entre as nações, sou exaltado na terra.Nova Almeida Atualizada (NAA)Aquietem-se e saibam que eu sou Deus; sou exaltado entre as nações, sou exaltado na terra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele diz: “Parem de lutar e fiquem sabendo que eu sou Deus. Eu sou o Rei das nações, o Rei do mundo inteiro.”Nova Versão Internacional (NVI)“Parem de lutar! Saibam que eu sou Deus! Serei exaltado entre as nações, serei exaltado na terra.”Nova Versão Transformadora (NVT)“Aquietem-se e saibam que eu sou Deus! Serei honrado entre todas as nações; serei honrado no mundo inteiro.”