Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Lucas 21:5
"E, dizendo alguns a respeito do templo, que estava ornado de formosas pedras e dádivas, disse:"
Lucas 21:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, dizendo alguns a respeito do templo, que estava ornado de formosas pedras e dádivas, disse:Almeida Revista e Atualizada (ARA)Falavam alguns a respeito do templo, como estava ornado de belas pedras e de dádivas;Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, dizendo alguns a respeito do templo, que estava ornado de formosas pedras e dádivas, disse:Almeida Século 21 (AS21)Alguns homens falavam sobre o templo, como estava ornamentado com pedras bonitas e doações; e ele lhes disse:Nova Almeida Atualizada (NAA)Alguns falavam a respeito do templo, como estava ornado de belas pedras e de dádivas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Algumas pessoas estavam falando de como o Templo era enfeitado com bonitas pedras e com as coisas que tinham sido dadas como ofertas. Então Jesus disse:Nova Versão Internacional (NVI)Alguns dos seus discípulos estavam comentando como o templo era adornado com lindas pedras e dádivas dedicadas a Deus. Mas Jesus disse:Nova Versão Transformadora (NVT)Alguns de seus discípulos começaram a falar das pedras magníficas e das dádivas que adornavam o templo. Jesus, porém, disse: