Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Jó 20:10
"Os seus filhos procurarão agradar aos pobres, e as suas mãos restituirão os seus bens."
Jó 20:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os seus filhos procurarão agradar aos pobres, e as suas mãos restituirão os seus bens.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os seus filhos procurarão aplacar aos pobres, e as suas mãos lhes restaurarão os seus bens.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os seus filhos procurarão agradar aos pobres, e as suas mãos restaurarão a sua fazenda.Almeida Século 21 (AS21)Os seus filhos procurarão o favor dos pobres, e suas mãos lhes restituirão os lucros ilícitos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os seus filhos procurarão aplacar os pobres, e com as suas mãos ele lhes devolverá os seus bens.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os seus filhos devolverão aos pobres aquilo que ele roubou, aquilo que ele ganhou desonestamente.Nova Versão Internacional (NVI)Seus filhos terão que indenizar os pobres; ele próprio, com suas mãos, terá que refazer sua riqueza.Nova Versão Transformadora (NVT)Seus filhos pedirão esmolas aos pobres, pois terão de devolver as riquezas que roubaram.