Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
1 Coríntios 14:31
"Porque todos podereis profetizar, uns depois dos outros; para que todos aprendam, e todos sejam consolados."
1 Coríntios 14:31 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque todos podereis profetizar, uns depois dos outros; para que todos aprendam, e todos sejam consolados.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque todos podereis profetizar, um após outro, para todos aprenderem e serem consolados.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque todos podereis profetizar, uns depois dos outros, para que todos aprendam e todos sejam consolados.Almeida Século 21 (AS21)Porque todos podereis profetizar, um de cada vez, para que todos aprendam e sejam encorajados.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque todos poderão profetizar, um após outro, para que todos aprendam e sejam consolados.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Vocês todos podem anunciar a mensagem de Deus, um de cada vez, para que todos aprendam e fiquem animados.Nova Versão Internacional (NVI)Pois vocês todos podem profetizar, cada um por sua vez, de forma que todos sejam instruídos e encorajados.Nova Versão Transformadora (NVT)Desse modo, todos que profetizam terão sua vez de falar, um depois do outro, para que todos sejam instruídos e encorajados.