Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Tiago 5:10
"Irmãos, tomem como exemplo de paciência no sofrimento os profetas que falaram em nome do Senhor."
Tiago 5:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Meus irmãos, tomai por exemplo de aflição e paciência os profetas que falaram em nome do Senhor.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Irmãos, tomai por modelo no sofrimento e na paciência os profetas, os quais falaram em nome do Senhor.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Meus irmãos, tomai por exemplo de aflição e paciência os profetas que falaram em nome do Senhor.Almeida Século 21 (AS21)Irmãos, tomai os profetas que falaram em nome do Senhor como exemplo de paciência e de perseverança diante do sofrimento.Nova Almeida Atualizada (NAA)Irmãos, tomem como exemplo de sofrimento e de paciência os profetas, que falaram em nome do Senhor.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Lembrem dos profetas que falaram em nome do Senhor e os tomem como exemplo de paciência nos momentos de sofrimento.Nova Versão Internacional (NVI)Irmãos, tenham os profetas que falaram em nome do Senhor como exemplo de paciência diante do sofrimento.Nova Versão Transformadora (NVT)Irmãos, tomem como exemplo de paciência no sofrimento os profetas que falaram em nome do Senhor.