Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Tiago 3:15
"Porque essas coisas não são a espécie de sabedoria que vem do alto; antes, são terrenas, mundanas e demoníacas."
Tiago 3:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Essa não é a sabedoria que vem do alto, mas é terrena, animal e diabólica.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Esta não é a sabedoria que desce lá do alto; antes, é terrena, animal e demoníaca.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Essa não é a sabedoria que vem do alto, mas é terrena, animal e diabólica.Almeida Século 21 (AS21)Essa não é a sabedoria que vem do alto, mas é terrena, animal e demoníaca.Nova Almeida Atualizada (NAA)Esta não é a sabedoria que desce lá do alto; pelo contrário, é terrena, animal e demoníaca.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Essa espécie de sabedoria não vem do céu; ela é deste mundo, é da nossa natureza humana e é diabólica.Nova Versão Internacional (NVI)Esse tipo de “sabedoria” não vem dos céus, mas é terrena; não é espiritual, mas é demoníaca.Nova Versão Transformadora (NVT)Porque essas coisas não são a espécie de sabedoria que vem do alto; antes, são terrenas, mundanas e demoníacas.