Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Salmos 93:3
"As águas subiram, ó SENHOR, as águas rugiram como trovão, as águas levantaram ondas impetuosas."
Salmos 93:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os rios levantam, ó SENHOR, os rios levantam o seu ruído, os rios levantam as suas ondas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Levantam os rios, ó SENHOR, levantam os rios o seu bramido; levantam os rios o seu fragor.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os rios levantam, ó SENHOR, os rios levantam o seu ruído, os rios levantam as suas ondas.Almeida Século 21 (AS21)Os rios levantaram, ó SENHOR, os rios levantaram seu ruído, os rios levantaram seu fragor.Nova Almeida Atualizada (NAA)Levantam os rios, ó SENHOR, levantam os rios o seu bramido; levantam os rios o seu fragor.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ó SENHOR Deus, o mar profundo levanta a sua voz, o mar ergue a sua voz e ruge.Nova Versão Internacional (NVI)As águas se levantaram, SENHOR, as águas levantaram a voz; as águas levantaram seu bramido.Nova Versão Transformadora (NVT)As águas subiram, ó SENHOR, as águas rugiram como trovão, as águas levantaram ondas impetuosas.