Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Salmos 90:4
"Para ti, mil anos são como um dia que passa, breves como algumas horas da noite."
Salmos 90:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque mil anos são aos teus olhos como o dia de ontem que passou, e como a vigília da noite.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pois mil anos, aos teus olhos, são como o dia de ontem que se foi e como a vigília da noite.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque mil anos são aos teus olhos como o dia de ontem que passou, e como a vigília da noite.Almeida Século 21 (AS21)Porque, aos teus olhos, mil anos são como o dia de ontem que passou, como a vigília da noite.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois mil anos, aos teus olhos, são como o dia de ontem que se foi e como a vigília da noite.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Diante de ti, mil anos são como um dia, como o dia de ontem, que já passou; são como uma hora noturna que passa depressa.Nova Versão Internacional (NVI)De fato, mil anos para ti são como o dia de ontem que passou, como as horas da noite.Nova Versão Transformadora (NVT)Para ti, mil anos são como um dia que passa, breves como algumas horas da noite.