Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Salmos 89:39
"Renunciaste tua aliança com ele e jogaste sua coroa no pó."
Salmos 89:39 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Abominaste a aliança do teu servo; profanaste a sua coroa, lançando-a por terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Aborreceste a aliança com o teu servo; profanaste-lhe a coroa, arrojando-a para a terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Abominaste o concerto do teu servo; profanaste a sua coroa, lançando-a por terra.Almeida Século 21 (AS21)Desprezaste a aliança feita com teu servo; profanaste sua coroa, jogando-a ao chão.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quebraste a aliança com o teu servo; profanaste a sua coroa, jogando-a no chão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quebraste a aliança que fizeste com o teu servo e jogaste a sua coroa no chão.Nova Versão Internacional (NVI)Revogaste a aliança com o teu servo e desonraste a sua coroa, lançando-a ao chão.Nova Versão Transformadora (NVT)Renunciaste tua aliança com ele e jogaste sua coroa no pó.