Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Salmos 8:1
"Ó SENHOR, nosso Senhor, teu nome majestoso enche a terra; tua glória é mais alta que os céus!"
Salmos 8:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ó SENHOR, Senhor nosso, quão admirável é o teu nome em toda a terra, pois puseste a tua glória sobre os céus!Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ó SENHOR, Senhor nosso, quão magnífico em toda a terra é o teu nome! Pois expuseste nos céus a tua majestade.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ó SENHOR, Senhor nosso, quão admirável é o teu nome em toda a terra, pois puseste a tua glória sobre os céus!Almeida Século 21 (AS21)Ó SENHOR, nosso Senhor, como teu nome é magnífico em toda a terra! Tu, que puseste tua glória nos céus!Nova Almeida Atualizada (NAA)Ó SENHOR, Senhor nosso, como é magnífico o teu nome em toda a terra! Pois puseste nos céus a tua majestade.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ó SENHOR, Senhor nosso, a tua grandeza é vista no mundo inteiro. O louvor dado a ti chega até o céuNova Versão Internacional (NVI)SENHOR, Senhor nosso, como é majestoso o teu nome em toda a terra! Tu, cuja glória é cantada nos céus.Nova Versão Transformadora (NVT)Ó SENHOR, nosso Senhor, teu nome majestoso enche a terra; tua glória é mais alta que os céus!