Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Salmos 74:6
"Com machados e picaretas, despedaçaram os painéis entalhados."
Salmos 74:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas agora toda obra entalhada de uma vez quebram com machados e martelos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)e agora a todos esses lavores de entalhe quebram também, com machados e martelos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Eis que toda a obra entalhada quebram com machados e martelos.Almeida Século 21 (AS21)Despedaçaram com machados e martelos toda obra entalhada.Nova Almeida Atualizada (NAA)e agora, com os seus machados e martelos, destroem todos os entalhes de madeira.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Com os seus machados e marretas, destruíram todos os enfeites de madeira.Nova Versão Internacional (NVI)Com seus machados e machadinhas esmigalharam todos os revestimentos de madeira esculpida.Nova Versão Transformadora (NVT)Com machados e picaretas, despedaçaram os painéis entalhados.