Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Salmos 73:3
"Pois tive inveja dos orgulhosos quando os vi prosperar apesar de sua perversidade."
Salmos 73:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pois eu tinha inveja dos néscios, quando via a prosperidade dos ímpios.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pois eu invejava os arrogantes, ao ver a prosperidade dos perversos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Pois eu tinha inveja dos soberbos, ao ver a prosperidade dos ímpios.Almeida Século 21 (AS21)Pois eu tinha inveja dos arrogantes, ao ver a prosperidade dos ímpios.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois eu invejava os arrogantes, ao ver a prosperidade dos maus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)[2-3] Porém, quando vi que tudo ia bem para os orgulhosos e os maus, quase perdi a confiança em Deus porque fiquei com inveja deles.Nova Versão Internacional (NVI)Pois tive inveja dos arrogantes quando vi a prosperidade desses ímpios.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois tive inveja dos orgulhosos quando os vi prosperar apesar de sua perversidade.