Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Salmos 72:2
"Ajuda-o a julgar teu povo corretamente; que os pobres sejam tratados com imparcialidade."
Salmos 72:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ele julgará ao teu povo com justiça, e aos teus pobres com juízo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Julgue ele com justiça o teu povo e os teus aflitos, com equidade.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ele julgará o teu povo com justiça e os teus pobres com juízo.Almeida Século 21 (AS21)para que ele julgue teu povo com justiça, e teus pobres com equidade.Nova Almeida Atualizada (NAA)Que ele julgue o teu povo com justiça e os teus aflitos, com retidão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)para que governe o teu povo com honestidade e trate com justiça os explorados.Nova Versão Internacional (NVI)para que ele julgue com retidão e com justiça os teus que sofrem opressão.Nova Versão Transformadora (NVT)Ajuda-o a julgar teu povo corretamente; que os pobres sejam tratados com imparcialidade.