Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Salmos 69:5
"Ó Deus, tu sabes como sou tolo; é impossível esconder de ti meus pecados."
Salmos 69:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tu, ó Deus, bem conheces a minha estultice; e os meus pecados não te são encobertos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tu, ó Deus, bem conheces a minha estultice, e as minhas culpas não te são ocultas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tu, ó Deus, bem conheces a minha insipiência; e os meus pecados não te são encobertos.Almeida Século 21 (AS21)Ó Deus, tu conheces bem minha insensatez, e minhas culpas não te são ocultas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Tu, ó Deus, bem conheces a minha insensatez, e as minhas culpas não te são ocultas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os meus pecados não estão escondidos de ti, ó Deus; tu sabes como tenho sido tolo.Nova Versão Internacional (NVI)Tu bem sabes como fui insensato, ó Deus; a minha culpa não te é encoberta.Nova Versão Transformadora (NVT)Ó Deus, tu sabes como sou tolo; é impossível esconder de ti meus pecados.