Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Salmos 61:8
"Então cantarei para sempre louvores ao teu nome, enquanto cumpro meus votos a cada dia."
Salmos 61:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim cantarei louvores ao teu nome perpetuamente, para pagar os meus votos de dia em dia.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Assim, salmodiarei o teu nome para sempre, para cumprir, dia após dia, os meus votos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Assim, cantarei salmos ao teu nome perpetuamente, para pagar os meus votos de dia em dia.Almeida Século 21 (AS21)Assim, cantarei louvores ao teu nome perpetuamente, para cumprir meus votos todos os dias.Nova Almeida Atualizada (NAA)Assim, cantarei louvores ao teu nome para sempre, para cumprir, dia após dia, os meus votos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Assim eu sempre te cantarei louvores e todos os dias te darei o que tiver prometido.Nova Versão Internacional (NVI)Então sempre cantarei louvores ao teu nome, cumprindo os meus votos cada dia.Nova Versão Transformadora (NVT)Então cantarei para sempre louvores ao teu nome, enquanto cumpro meus votos a cada dia.