Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Salmos 56:4
"Louvo a Deus por suas promessas, confio em Deus e não temerei; o que me podem fazer os simples mortais?"
Salmos 56:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Em Deus louvarei a sua palavra, em Deus pus a minha confiança; não temerei o que me possa fazer a carne.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Em Deus, cuja palavra eu exalto, neste Deus ponho a minha confiança e nada temerei. Que me pode fazer um mortal?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Em Deus louvarei a sua palavra; em Deus pus a minha confiança e não temerei; que me pode fazer a carne?Almeida Século 21 (AS21)Em Deus, cuja palavra eu louvo, em Deus ponho a minha confiança e não terei medo. Que poderá fazer o mortal?Nova Almeida Atualizada (NAA)Em Deus, cuja palavra eu exalto, neste Deus ponho a minha confiança e nada temerei. Que me pode fazer um mortal?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Confio em Deus e o louvo pelo que ele tem prometido; confio nele e não terei medo de nada. O que podem me fazer simples seres humanos?Nova Versão Internacional (NVI)Em Deus, cuja palavra eu louvo, em Deus eu confio e não temerei. Que poderá fazer-me o simples mortal?Nova Versão Transformadora (NVT)Louvo a Deus por suas promessas, confio em Deus e não temerei; o que me podem fazer os simples mortais?