Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Salmos 32:7
"Pois és meu esconderijo; tu me guardas da aflição e me cercas de cânticos de vitória."
Salmos 32:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tu és o lugar em que me escondo; tu me preservas da angústia; tu me cinges de alegres cantos de livramento. (Selá.)Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tu és o meu esconderijo; tu me preservas da tribulação e me cercas de alegres cantos de livramento.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tu és o lugar em que me escondo; tu me preservas da angústia; tu me cinges de alegres cantos de livramento. (Selá)Almeida Século 21 (AS21)Tu és o meu esconderijo e me preservas da angústia; tu me cercas com alegres cânticos de livramento. [Interlúdio]Nova Almeida Atualizada (NAA)Tu és o meu esconderijo; tu me preservas da tribulação e me cercas de alegres cantos de livramento.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tu és o meu esconderijo; tu me livras da aflição. Eu canto bem alto a tua salvação, pois me tens protegido.Nova Versão Internacional (NVI)Tu és o meu abrigo; tu me preservarás das angústias e me cercarás de canções de livramento. [Pausa]Nova Versão Transformadora (NVT)Pois és meu esconderijo; tu me guardas da aflição e me cercas de cânticos de vitória.