Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Salmos 26:2
"Põe-me à prova, SENHOR, e examina-me; investiga meu coração e minha mente."
Salmos 26:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Examina-me, SENHOR, e prova-me; esquadrinha os meus rins e o meu coração.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Examina-me, SENHOR, e prova-me; sonda-me o coração e os pensamentos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Examina-me, SENHOR, e prova-me; esquadrinha a minha mente e o meu coração.Almeida Século 21 (AS21)Examina-me, SENHOR, e prova-me; esquadrinha meu coração e minha mente.Nova Almeida Atualizada (NAA)Examina-me, SENHOR, e prova-me; sonda o meu coração e os meus pensamentos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Examina-me e põe-me à prova, ó SENHOR; julga os meus desejos e os meus pensamentos,Nova Versão Internacional (NVI)Sonda-me, SENHOR, e prova-me, examina o meu coração e a minha mente;Nova Versão Transformadora (NVT)Põe-me à prova, SENHOR, e examina-me; investiga meu coração e minha mente.