Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Salmos 144:1
"Louvado seja o SENHOR, minha rocha; ele treina minhas mãos para a guerra e dá a meus dedos habilidade para a batalha."
Salmos 144:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)BENDITO seja o SENHOR, minha rocha, que ensina as minhas mãos para a peleja e os meus dedos para a guerra;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Bendito seja o SENHOR, rocha minha, que me adestra as mãos para a batalha e os dedos, para a guerra;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Bendito seja o SENHOR, minha rocha, que adestra as minhas mãos para a peleja e os meus dedos para a guerra;Almeida Século 21 (AS21)Bendito seja o SENHOR, minha rocha, que prepara minhas mãos para a batalha e meus dedos para a guerra!Nova Almeida Atualizada (NAA)Bendito seja o SENHOR, rocha minha, que treina as minhas mãos para a batalha e os dedos, para a guerra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Louvem o SENHOR Deus, a minha rocha; ele me prepara para a batalha e me ensina a combater.Nova Versão Internacional (NVI)Bendito seja o SENHOR, a minha Rocha, que treina as minhas mãos para a guerra e os meus dedos para a batalha.Nova Versão Transformadora (NVT)Louvado seja o SENHOR, minha rocha; ele treina minhas mãos para a guerra e dá a meus dedos habilidade para a batalha.