Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Salmos 141:1
"Ó SENHOR, eu clamo a ti; vem depressa! Ouve quando peço tua ajuda."
Salmos 141:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)SENHOR, a ti clamo, escuta-me; inclina os teus ouvidos à minha voz, quando a ti clamar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)SENHOR, a ti clamo, dá-te pressa em me acudir; inclina os ouvidos à minha voz, quando te invoco.Almeida Revista e Corrigida (ARC)SENHOR, a ti clamo! Escuta-me! Inclina os teus ouvidos à minha voz, quando a ti clamar.Almeida Século 21 (AS21)SENHOR, clamo a ti! Acode-me depressa! Ouve a minha voz, quando clamo a ti!Nova Almeida Atualizada (NAA)SENHOR, eu clamo a ti; apressa-te em me socorrer! Inclina os ouvidos à minha voz, quando te invoco.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ó SENHOR Deus, eu clamo a ti; vem depressa me socorrer! Escuta-me quando peço a tua ajuda.Nova Versão Internacional (NVI)Clamo a ti, SENHOR; vem depressa! Escuta a minha voz quando clamo a ti.Nova Versão Transformadora (NVT)Ó SENHOR, eu clamo a ti; vem depressa! Ouve quando peço tua ajuda.