Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Salmos 119:116
"Sustenta-me como prometeste, SENHOR, para que eu viva; não permitas que minha esperança seja frustrada."
Salmos 119:116 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Sustenta-me conforme a tua palavra, para que viva, e não me deixes envergonhado da minha esperança.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ampara-me, segundo a tua promessa, para que eu viva; não permitas que a minha esperança me envergonhe.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Sustenta-me conforme a tua palavra, para que viva, e não me deixes envergonhado da minha esperança.Almeida Século 21 (AS21)Ampara-me conforme tua palavra, para que eu viva; e não permitas que eu seja envergonhado por causa da minha esperança.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ampara-me, segundo a tua promessa, para que eu viva; não permitas que eu seja envergonhado na minha esperança.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Dá-me forças, como prometeste, e eu continuarei vivo; não permitas que eu fique desiludido com a minha esperança.Nova Versão Internacional (NVI)Sustenta-me, segundo a tua promessa, e eu viverei; não permitas que se frustrem as minhas esperanças.Nova Versão Transformadora (NVT)Sustenta-me como prometeste, SENHOR, para que eu viva; não permitas que minha esperança seja frustrada.