Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Salmos 107:30
"A calmaria os alegrou, e ele os levou ao porto em segurança."
Salmos 107:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então se alegram, porque se aquietaram; assim os leva ao seu porto desejado.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, se alegraram com a bonança; e, assim, os levou ao desejado porto.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, se alegram com a bonança; e ele, assim, os leva ao porto desejado.Almeida Século 21 (AS21)Então eles se alegraram com a bonança; e assim os conduziu ao porto desejado.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então se alegraram com a calmaria; e, assim, os levou ao porto desejado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles se alegravam porque o mar tinha ficado calmo; e assim Deus os levava em segurança para o porto desejado.Nova Versão Internacional (NVI)As ondas sossegaram, eles se alegraram, e Deus os guiou ao porto almejado.Nova Versão Transformadora (NVT)A calmaria os alegrou, e ele os levou ao porto em segurança.