Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Salmos 105:24
"O SENHOR multiplicou seu povo, até que se tornaram mais numerosos que seus opressores."
Salmos 105:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E aumentou o seu povo em grande maneira, e o fez mais poderoso do que os seus inimigos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Deus fez sobremodo fecundo o seu povo e o tornou mais forte do que os seus opressores.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E ele multiplicou sobremodo o seu povo e o fez mais poderoso do que os seus inimigos.Almeida Século 21 (AS21)Deus tornou seu povo muito fecundo e o fez mais poderoso do que seus inimigos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Deus fez sobremodo fecundo o seu povo e o tornou mais forte do que os seus opressores.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR Deus fez com que o seu povo tivesse muitos filhos e o tornou mais forte do que os seus inimigos.Nova Versão Internacional (NVI)Deus fez proliferar o seu povo, tornou-o mais poderoso do que os seus adversáriosNova Versão Transformadora (NVT)O SENHOR multiplicou seu povo, até que se tornaram mais numerosos que seus opressores.