Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Salmos 103:10
"Não nos castiga por nossos pecados, nem nos trata como merecemos."
Salmos 103:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não nos tratou segundo os nossos pecados, nem nos recompensou segundo as nossas iniqüidades.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não nos trata segundo os nossos pecados, nem nos retribui consoante as nossas iniquidades.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não nos tratou segundo os nossos pecados, nem nos retribuiu segundo as nossas iniquidades.Almeida Século 21 (AS21)Não nos trata de acordo com nossos pecados, nem nos retribui segundo nossas transgressões.Nova Almeida Atualizada (NAA)Não nos trata segundo os nossos pecados, nem nos retribui conforme as nossas iniquidades.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR não nos castiga como merecemos, nem nos paga de acordo com os nossos pecados e maldades.Nova Versão Internacional (NVI)não nos trata conforme os nossos pecados nem nos retribui conforme as nossas iniquidades.Nova Versão Transformadora (NVT)Não nos castiga por nossos pecados, nem nos trata como merecemos.