Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Salmos 10:3
"Pois conta vantagem de seus desejos maus; elogia os gananciosos e amaldiçoa o SENHOR."
Salmos 10:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque o ímpio gloria-se do desejo da sua alma; bendiz ao avarento, e renuncia ao SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pois o perverso se gloria da cobiça de sua alma, o avarento maldiz o SENHOR e blasfema contra ele.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque o ímpio gloria-se do desejo da sua alma, bendiz ao avarento e blasfema do SENHOR.Almeida Século 21 (AS21)Pois o ímpio se orgulha de sua própria cobiça, e o avarento amaldiçoa e despreza o SENHOR.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois o perverso se gloria da sua própria cobiça, o avarento maldiz o SENHOR e blasfema contra ele.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os maus falam com orgulho dos seus desejos. As pessoas que exploram os outros desprezam o SENHOR e blasfemam contra ele.Nova Versão Internacional (NVI)Ele se gaba de sua própria cobiça e, em sua ganância, amaldiçoa e insulta o SENHOR.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois conta vantagem de seus desejos maus; elogia os gananciosos e amaldiçoa o SENHOR.