Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Romanos 7:21
"Assim, descobri esta lei em minha vida: quando quero fazer o que é certo, percebo que o mal está presente em mim."
Romanos 7:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Acho então esta lei em mim, que, quando quero fazer o bem, o mal está comigo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, ao querer fazer o bem, encontro a lei de que o mal reside em mim.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Acho, então, esta lei em mim: que, quando quero fazer o bem, o mal está comigo.Almeida Século 21 (AS21)Desse modo, descubro esta lei em mim: quando quero fazer o bem, o mal está presente em mim.Nova Almeida Atualizada (NAA)Assim, encontro esta lei: quando quero fazer o bem, o mal reside em mim.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Assim eu sei que o que acontece comigo é isto: quando quero fazer o que é bom, só consigo fazer o que é mau.Nova Versão Internacional (NVI)Assim, encontro esta lei que atua em mim: Quando quero fazer o bem, o mal está junto de mim.Nova Versão Transformadora (NVT)Assim, descobri esta lei em minha vida: quando quero fazer o que é certo, percebo que o mal está presente em mim.