Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Romanos 11:10
"Que seus olhos se escureçam para que não vejam, e que suas costas fiquem encurvadas para sempre”."
Romanos 11:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Escureçam-se-lhes os olhos para não verem, E encurvem-se-lhes continuamente as costas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)escureçam-se-lhes os olhos, para que não vejam, e fiquem para sempre encurvadas as suas costas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)escureçam-se-lhes os olhos para não verem, e encurvem-se-lhes continuamente as costas.Almeida Século 21 (AS21)Que os seus olhos se escureçam para não ver, e que tu lhes encurves sempre as costas.Nova Almeida Atualizada (NAA)que os olhos deles se escureçam, para que não vejam, e fiquem para sempre encurvadas as suas costas.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ó Deus, faze com que eles fiquem cegos e que fiquem sempre curvados debaixo do peso das suas dificuldades!”Nova Versão Internacional (NVI)Escureçam-se os seus olhos, para que não consigam ver, e suas costas fiquem encurvadas para sempre”.Nova Versão Transformadora (NVT)Que seus olhos se escureçam para que não vejam, e que suas costas fiquem encurvadas para sempre”.