Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Provérbios 6:15
"Por isso, serão destruídos de repente, despedaçados num instante sem que possam se recuperar."
Provérbios 6:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Por isso a sua destruição virá repentinamente; subitamente será quebrantado, sem que haja cura.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pelo que a sua destruição virá repentinamente; subitamente, será quebrantado, sem que haja cura.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Pelo que a sua destruição virá repentinamente; subitamente será quebrantado, sem que haja cura.Almeida Século 21 (AS21)Por isso, sua destruição virá de repente; será destruído de uma hora para outra, sem chance de cura.Nova Almeida Atualizada (NAA)Por isso a sua destruição virá repentinamente; de um momento para outro ficará irremediavelmente arruinado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Por isso a desgraça cairá de repente sobre eles, e não poderão escapar.Nova Versão Internacional (NVI)Por isso a desgraça se abaterá repentinamente sobre ele; de um golpe será destruído irremediavelmente.Nova Versão Transformadora (NVT)Por isso, serão destruídos de repente, despedaçados num instante sem que possam se recuperar.