Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Provérbios 30:6
"Não acrescente nada às palavras dele; se o fizer, ele o repreenderá e mostrará que você é mentiroso."
Provérbios 30:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Nada acrescentes às suas palavras, para que não te repreenda e sejas achado mentiroso.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Nada acrescentes às suas palavras, para que não te repreenda, e sejas achado mentiroso.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Nada acrescentes às suas palavras, para que não te repreenda, e sejas achado mentiroso.Almeida Século 21 (AS21)Nada acrescentes às suas palavras, para que ele não te repreenda e tu sejas tido por mentiroso.Nova Almeida Atualizada (NAA)Não acrescente nada às suas palavras, para que ele não o repreenda, e você seja achado mentiroso.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Nunca declare que Deus disse alguma coisa que, de fato, ele não disse; se você fizer isso, ele o corrigirá e mostrará que você é mentiroso.”Nova Versão Internacional (NVI)Nada acrescente às palavras dele, do contrário, ele o repreenderá e mostrará que você é mentiroso.Nova Versão Transformadora (NVT)Não acrescente nada às palavras dele; se o fizer, ele o repreenderá e mostrará que você é mentiroso.