Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Provérbios 27:8
"Quem anda distante de casa é como pássaro longe do ninho."
Provérbios 27:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Qual a ave que vagueia longe do seu ninho, tal é o homem que anda vagueando longe da sua morada.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Qual ave que vagueia longe do seu ninho, tal é o homem que anda vagueando longe do seu lar.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Qual ave que vagueia longe do seu ninho, tal é o homem que anda vagueando longe do seu lugar.Almeida Século 21 (AS21)Como a ave que vagueia longe do ninho, assim é o homem que vaga longe do lar.Nova Almeida Atualizada (NAA)Como a ave que vagueia longe do seu ninho, assim é quem anda vagueando longe do seu lar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Uma pessoa longe de casa é como um pássaro longe do ninho.Nova Versão Internacional (NVI)Como a ave que vagueia longe do ninho, assim é o homem que vagueia longe do lar.Nova Versão Transformadora (NVT)Quem anda distante de casa é como pássaro longe do ninho.