Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Provérbios 27:4
"A ira é cruel, e a fúria, como a inundação, mas a inveja é ainda mais perigosa."
Provérbios 27:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O furor é cruel e a ira impetuosa, mas quem poderá enfrentar a inveja?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Cruel é o furor, e impetuosa, a ira, mas quem pode resistir à inveja?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Cruel é o furor e a impetuosa ira, mas quem parará perante a inveja?Almeida Século 21 (AS21)O furor é cruel, e a ira é impetuosa; mas quem pode resistir à inveja?Nova Almeida Atualizada (NAA)Cruel é o furor e impetuosa é a ira, mas quem pode resistir à inveja?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O ódio é cruel e destruidor, mas a inveja é pior ainda.Nova Versão Internacional (NVI)O rancor é cruel e a fúria é destruidora, mas quem consegue suportar a inveja?Nova Versão Transformadora (NVT)A ira é cruel, e a fúria, como a inundação, mas a inveja é ainda mais perigosa.