Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Provérbios 27:18
"Quem cuida da figueira comerá de seus frutos; quem protege os interesses de seu senhor será recompensado."
Provérbios 27:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O que cuida da figueira comerá do seu fruto; e o que atenta para o seu senhor será honrado.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O que trata da figueira comerá do seu fruto; e o que cuida do seu senhor será honrado.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O que guarda a figueira comerá do seu fruto; e o que vela pelo seu senhor será honrado.Almeida Século 21 (AS21)Quem cuida da figueira comerá do fruto, e quem cuida de seu senhor será honrado.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quem cuida da figueira comerá do seu fruto; e o que trata bem o seu senhor será honrado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Cuide bem da sua figueira e você terá figos para comer; trate bem o seu patrão e você será recompensado.Nova Versão Internacional (NVI)Quem cuida de uma figueira comerá de seu fruto, e quem trata bem o seu senhor receberá tratamento de honra.Nova Versão Transformadora (NVT)Quem cuida da figueira comerá de seus frutos; quem protege os interesses de seu senhor será recompensado.