Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Provérbios 26:21
"Como as brasas acendem o carvão e o fogo acende a lenha, assim o briguento provoca conflitos."
Provérbios 26:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Como o carvão para as brasas, e a lenha para o fogo, assim é o homem contencioso para acender rixas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Como o carvão é para a brasa, e a lenha, para o fogo, assim é o homem contencioso para acender rixas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Como o carvão é para o borralho, e a lenha, para o fogo, assim é o homem contencioso para acender rixas.Almeida Século 21 (AS21)Como o carvão para a brasa e a lenha para o fogo, assim é o homem briguento para provocar discórdias.Nova Almeida Atualizada (NAA)O que o carvão é para as brasas e a lenha é para o fogo, o briguento é para acender uma discussão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Como carvão sobre as brasas e lenha no fogo, assim é o briguento para atiçar uma briga.Nova Versão Internacional (NVI)O que o carvão é para as brasas e a lenha para a fogueira, o amigo de brigas é para atiçar discórdias.Nova Versão Transformadora (NVT)Como as brasas acendem o carvão e o fogo acende a lenha, assim o briguento provoca conflitos.