Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Provérbios 21:8
"O culpado anda por um caminho tortuoso; o inocente percorre uma estrada reta."
Provérbios 21:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O caminho do homem é todo perverso e estranho, porém a obra do homem puro é reta.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tortuoso é o caminho do homem carregado de culpa, mas reto, o proceder do honesto.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O caminho do homem perverso é inteiramente tortuoso, mas a obra do puro é reta.Almeida Século 21 (AS21)O caminho do homem perverso é tortuoso, mas o proceder do honesto é correto.Nova Almeida Atualizada (NAA)O caminho do culpado é tortuoso, mas, quanto ao inocente, a sua conduta é reta.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O culpado segue caminhos errados, mas o inocente faz o que é direito.Nova Versão Internacional (NVI)O caminho do culpado é tortuoso, mas a conduta do inocente é reta.Nova Versão Transformadora (NVT)O culpado anda por um caminho tortuoso; o inocente percorre uma estrada reta.