Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Provérbios 18:12
"A arrogância precede a destruição; a humildade precede a honra."
Provérbios 18:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O coração do homem se exalta antes de ser abatido e diante da honra vai a humildade.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Antes da ruína, gaba-se o coração do homem, e diante da honra vai a humildade.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Antes de ser quebrantado, eleva-se o coração do homem; e, diante da honra, vai a humildade.Almeida Século 21 (AS21)Antes da ruína eleva-se o coração do homem, e a humildade precede a honra.Nova Almeida Atualizada (NAA)Antes da ruína, o coração humano se gaba, mas a humildade precede a honra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A pessoa orgulhosa está a caminho da desgraça, mas a humilde é respeitada.Nova Versão Internacional (NVI)Antes da sua queda o coração do homem se envaidece, mas a humildade antecede a honra.Nova Versão Transformadora (NVT)A arrogância precede a destruição; a humildade precede a honra.