Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Provérbios 17:21
"O filho tolo causa tristeza ao pai; não há alegria para o pai de um rebelde."
Provérbios 17:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O que gera um tolo para a sua tristeza o faz; e o pai do insensato não tem alegria.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O filho estulto é tristeza para o pai, e o pai do insensato não se alegra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O que gera um tolo, para sua tristeza o faz; e o pai do insensato não se alegrará.Almeida Século 21 (AS21)O que gera um tolo, para sua tristeza o faz, e o pai do insensato não terá alegria.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quem gera um tolo faz isso para a sua própria tristeza; o pai do insensato não terá alegria.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O pai de filhos sem juízo só tem tristezas e sofrimentos.Nova Versão Internacional (NVI)O filho tolo só dá tristeza, e nenhuma alegria tem o pai do insensato.Nova Versão Transformadora (NVT)O filho tolo causa tristeza ao pai; não há alegria para o pai de um rebelde.