Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Provérbios 16:26
"É bom que os trabalhadores tenham apetite; o estômago vazio os impulsiona."
Provérbios 16:26 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O trabalhador trabalha para si mesmo, porque a sua boca o incita.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A fome do trabalhador o faz trabalhar, porque a sua boca a isso o incita.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O trabalhador trabalha para si mesmo, porque a sua boca o instiga.Almeida Século 21 (AS21)O apetite do trabalhador trabalha por ele, pois sua fome o motiva.Nova Almeida Atualizada (NAA)A fome do trabalhador o faz trabalhar, porque a sua boca o incita a isso.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O apetite faz o homem trabalhar com vontade, pois ele trabalha para matar a fome.Nova Versão Internacional (NVI)O apetite do trabalhador o obriga a trabalhar; a sua fome o impulsiona.Nova Versão Transformadora (NVT)É bom que os trabalhadores tenham apetite; o estômago vazio os impulsiona.