Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Provérbios 14:23
"O trabalho árduo produz lucro, mas a conversa fiada leva à pobreza."
Provérbios 14:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Em todo trabalho há proveito, mas ficar só em palavras leva à pobreza.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Em todo trabalho há proveito; meras palavras, porém, levam à penúria.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Em todo trabalho há proveito, mas a palavra dos lábios só encaminha para a pobreza.Almeida Século 21 (AS21)Em todo trabalho há proveito; as meras palavras, porém, só levam à miséria.Nova Almeida Atualizada (NAA)Em todo trabalho há proveito; meras palavras, porém, levam à penúria.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quem trabalha tem com o que viver, mas quem só conversa passará necessidade.Nova Versão Internacional (NVI)Todo trabalho árduo traz proveito, mas o só falar leva à pobreza.Nova Versão Transformadora (NVT)O trabalho árduo produz lucro, mas a conversa fiada leva à pobreza.