Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Provérbios 14:1
"A mulher sábia edifica o lar, mas a insensata o destrói com as próprias mãos."
Provérbios 14:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)TODA mulher sábia edifica a sua casa; mas a tola a derruba com as próprias mãos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A mulher sábia edifica a sua casa, mas a insensata, com as próprias mãos, a derriba.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Toda mulher sábia edifica a sua casa, mas a tola derriba-a com as suas mãos.Almeida Século 21 (AS21)Toda mulher sábia edifica sua casa; a insensata, porém, com as mãos a derruba.Nova Almeida Atualizada (NAA)A mulher sábia edifica a sua casa, mas a insensata a derruba com as próprias mãos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A mulher sábia constrói o seu lar, mas a que não tem juízo o destrói com as próprias mãos.Nova Versão Internacional (NVI)A mulher sábia edifica a sua casa, mas com as próprias mãos a insensata derruba a sua.Nova Versão Transformadora (NVT)A mulher sábia edifica o lar, mas a insensata o destrói com as próprias mãos.