Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Provérbios 13:24
"Quem não corrige os filhos mostra que não os ama; quem ama os filhos se preocupa em discipliná-los."
Provérbios 13:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O que não faz uso da vara odeia seu filho, mas o que o ama, desde cedo o castiga.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O que retém a vara aborrece a seu filho, mas o que o ama, cedo, o disciplina.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O que retém a sua vara aborrece a seu filho, mas o que o ama, a seu tempo, o castiga.Almeida Século 21 (AS21)Odeia seu filho quem o poupa da vara, mas quem o ama o castiga no tempo certo.Nova Almeida Atualizada (NAA)O que retém a vara odeia o seu filho; quem o ama, este o disciplina desde cedo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quem não castiga o filho não o ama. Quem ama o filho castiga-o enquanto é tempo.Nova Versão Internacional (NVI)Quem se nega a castigar seu filho não o ama; quem o ama não hesita em discipliná-lo.Nova Versão Transformadora (NVT)Quem não corrige os filhos mostra que não os ama; quem ama os filhos se preocupa em discipliná-los.