Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Oséias 2:21
"“Naquele dia, eu responderei”, diz o SENHOR. “Responderei aos céus, e os céus responderão à terra."
Oséias 2:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E acontecerá naquele dia que eu atenderei, diz o SENHOR; eu atenderei aos céus, e estes atenderão à terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Naquele dia, eu serei obsequioso, diz o SENHOR, obsequioso aos céus, e estes, à terra;Almeida Revista e Corrigida (ARC)E acontecerá, naquele dia, que eu responderei, diz o SENHOR, eu responderei aos céus, e estes responderão à terra.Almeida Século 21 (AS21)Naquele dia responderei, diz o SENHOR; responderei aos céus, e estes responderão à terra;Nova Almeida Atualizada (NAA)“Naquele dia, eu responderei”, diz o SENHOR, “responderei aos céus, e estes responderão à terra;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Naquele tempo, serei o Deus que atende: atenderei o pedido dos céus; os céus atenderão o pedido da terra, dando-lhe chuvas;Nova Versão Internacional (NVI)“Naquele dia, eu responderei”, declara o SENHOR. “Responderei aos céus, e eles responderão à terra;Nova Versão Transformadora (NVT)“Naquele dia, eu responderei”, diz o SENHOR. “Responderei aos céus, e os céus responderão à terra.