Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Obadias 1:8
"Naquele dia, não restará um sábio sequer em toda a terra de Edom”, diz o SENHOR. “Pois, nos montes de Edom, destruirei todos que têm entendimento."
Obadias 1:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porventura não acontecerá naquele dia, diz o SENHOR, que farei perecer os sábios de Edom, e o entendimento do monte de Esaú?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não acontecerá, naquele dia, diz o SENHOR, que farei perecer os sábios de Edom e o entendimento do monte de Esaú?Almeida Revista e Corrigida (ARC)E não acontecerá, naquele dia, diz o SENHOR, que farei perecer os sábios de Edom e o entendimento na montanha de Esaú?Almeida Século 21 (AS21)Naquele dia, diz o SENHOR, destruirei os sábios de Edom e o entendimento do monte de Esaú!Nova Almeida Atualizada (NAA)“Naquele dia”, diz o SENHOR, “destruirei os sábios de Edom e o entendimento do monte de Esaú.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR Deus diz: “No dia em que eu castigar Edom, acabarei com todos os seus sábios; não ficará uma só pessoa inteligente no país.Nova Versão Internacional (NVI)“Naquele dia”, declara o SENHOR, “destruirei os sábios de Edom, e os mestres dos montes de Esaú.Nova Versão Transformadora (NVT)Naquele dia, não restará um sábio sequer em toda a terra de Edom”, diz o SENHOR. “Pois, nos montes de Edom, destruirei todos que têm entendimento.