Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Números 32:7
"Por que querem desanimar o restante dos israelitas de atravessar o rio para a terra que o SENHOR lhes deu?"
Números 32:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Por que, pois, desencorajais o coração dos filhos de Israel, para que não passem à terra que o SENHOR lhes tem dado?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Por que, pois, desanimais o coração dos filhos de Israel, para que não passem à terra que o SENHOR lhes deu?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Por que, pois, descorajais o coração dos filhos de Israel, para que não passem à terra que o SENHOR lhes tem dado?Almeida Século 21 (AS21)Por que desanimais o coração dos israelitas, para que não entrem na terra que o SENHOR lhes deu?Nova Almeida Atualizada (NAA)Por que vocês querem desanimar os filhos de Israel, para que não entrem na terra que o SENHOR lhes deu?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Será que vocês querem desanimar o povo de Israel para que não entre na terra que o SENHOR lhe está dando?Nova Versão Internacional (NVI)Por que vocês desencorajam os israelitas de entrar na terra que o SENHOR lhes deu?Nova Versão Transformadora (NVT)Por que querem desanimar o restante dos israelitas de atravessar o rio para a terra que o SENHOR lhes deu?