Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Números 22:14
"Os oficiais moabitas voltaram ao rei Balaque e lhe informaram: “Balaão se recusou a vir conosco”."
Números 22:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E levantaram-se os príncipes dos moabitas, e vieram a Balaque, e disseram: Balaão recusou vir conosco.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tendo-se levantado os príncipes dos moabitas, foram a Balaque e disseram: Balaão recusou vir conosco.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E levantaram-se os príncipes dos moabitas, e vieram a Balaque, e disseram: Balaão recusou vir conosco.Almeida Século 21 (AS21)Então os líderes de Moabe se levantaram, voltaram a Balaque e disseram: Balaão recusou-se a vir conosco.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então os chefes dos moabitas se levantaram, foram a Balaque e disseram: — Balaão se recusou a vir conosco.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então eles voltaram e foram falar com Balaque. E disseram: — Balaão não quis vir com a gente.Nova Versão Internacional (NVI)Os líderes moabitas voltaram a Balaque e lhe disseram: “Balaão recusou-se a acompanhar-nos”.Nova Versão Transformadora (NVT)Os oficiais moabitas voltaram ao rei Balaque e lhe informaram: “Balaão se recusou a vir conosco”.