Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Naum 3:9
"A Etiópia e a terra do Egito lhe davam apoio ilimitado. A nação de Pute e a Líbia estavam entre seus aliados."
Naum 3:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Etiópia e Egito eram a sua força, e não tinha fim; Pute e Líbia foram o seu socorro.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Etiópia e Egito eram a sua força, e esta, sem limite; Pute e Líbia, o seu socorro.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Etiópia e Egito eram a sua força e esta não tinha fim; Pute e Líbia foram o teu socorro.Almeida Século 21 (AS21)Etiópia e Egito eram a sua força inesgotável; Pute e Líbia eram teus aliados.Nova Almeida Atualizada (NAA)A Etiópia e o Egito eram a sua força, força sem limites; Pute e Líbia eram seus aliados.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tebas dominava o Egito e a Etiópia; ela era a cidade mais poderosa do mundo, e o país da Líbia era o seu aliado.Nova Versão Internacional (NVI)A Etiópia e o Egito eram a sua força ilimitada; Fute e a Líbia estavam entre os seus aliados.Nova Versão Transformadora (NVT)A Etiópia e a terra do Egito lhe davam apoio ilimitado. A nação de Pute e a Líbia estavam entre seus aliados.