Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Mateus 27:15
"A cada ano, durante a festa da Páscoa, era costume do governador libertar um prisioneiro, qualquer um que a multidão escolhesse."
Mateus 27:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ora, por ocasião da festa, costumava o presidente soltar um preso, escolhendo o povo aquele que quisesse.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ora, por ocasião da festa, costumava o governador soltar ao povo um dos presos, conforme eles quisessem.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ora, por ocasião da festa, costumava o governador soltar um preso, escolhendo o povo aquele que quisesse.Almeida Século 21 (AS21)Por ocasião da festa, o governador costumava soltar um preso, que o povo escolhia conforme queria.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ora, por ocasião da festa, o governador costumava soltar ao povo um preso, conforme eles quisessem.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Em toda Festa da Páscoa, Pilatos costumava soltar um dos presos, a pedido do povo.Nova Versão Internacional (NVI)Por ocasião da festa era costume do governador soltar um prisioneiro escolhido pela multidão.Nova Versão Transformadora (NVT)A cada ano, durante a festa da Páscoa, era costume do governador libertar um prisioneiro, qualquer um que a multidão escolhesse.